Exklaven

2. Das Wirtschaftsgebiet entspricht dem im ESVG 2.05 definierten Gebiet , abgesehen davon , dass innerhalb der Grenzen des betreffenden Landes liegende exterritoriale Enklaven eingeschlossen , in der uebrigen Welt liegende territoriale Exklaven hingegen ausgeschlossen sind . _DOUBLEQUOTE_

2 . The economic territory is as defined in ESA 2.05 except that the extraterritorial enclaves situated within the boundaries of the country are included and the territorial enclaves situated in the rest of the world are excluded . '

d ) territoriale Exklaven , d. h. Gebietsteile der uebrigen Welt , die aufgrund internationaler Vertraege oder zwischenstaatlicher Vereinbarungen von inlaendischen staatlichen Stellen ( Botschaften , Konsulate , Militaer- und Forschungsbasen usw. ) genutzt werden ;

( d ) territorial enclaves , i.e. geographic territories situated in the rest of the world and used , under international treaties or agreements between States , by general government agencies of the country ( embassies , consulates , military bases , scientific bases , etc . ) ;

Manama () ist eine der beiden Exklaven des Emirats Adschman in den Vereinigten Arabischen Emiraten mit einer Fläche von 26 km².

Manama is a small township in the United Arab Emirates, an exclave of the emirate of Ajman.

=== Exklaven ===Zu Hamburg gehören die Nordseeinseln Neuwerk, Scharhörn und Nigehörn sowie der Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer.

The island of Neuwerk and two small neighbouring islands Scharhörn and Nigehörn, in the Hamburg Wadden Sea National Park, are also part of Hamburg.