Fötus

wenn ein Fötus abgetrieben wird

if a fetus is aborted

Schwangerschaft und Stillzeit Targretin kann den sich entwickelnden Fötus schädigen.

Pregnancy and breast-feeding Targretin may be harmful to a developing foetus.

Ein Fötus ist aber nicht einmal ein Körperteil.

Yet a foetus is not even part of the body.

Fötus

Fetus

Ich möchte an die Bedingungen erinnern, unter denen die Abtreibung in praktisch jedem unserer Länder erlaubt ist: im Fall der Vergewaltigung oder des Inzestes, einer schweren Behinderung des Fötus sowie bei einer Gefährdung der Gesundheit der Mutter.

I would remind you all of the conditions which regulate abortion in practically all our countries: rape or incest, serious foetal deformity, and danger to the mother 's health.

PegIntron sollte während der Schwangerschaft nur angewendet werden, wenn der potentielle Nutzen das potentielle Risiko für den Fötus rechtfertigt.

PegIntron is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.

Gabapentin sollte während der Schwangerschaft nicht angewendet werden, es sei denn, der potentielle Nutzen für die Mutter ist deutlich größer als das mögliche Risiko für den Fötus.

Gabapentin should not be used during pregnancy unless the potential benefit to the mother clearly outweighs the potential risk to the foetus.

der fötus und die innenwand der gebärmutter

the fetus, and the inside wall of the uterus