Fügeteil

Fügeteil

Adherend

das passende Fügeteil

the right adherend

Deshalb ist es erforderlich , dass Mecaprom das das passende Fügeteil herstellt

Therefore, it is necessary that which produces a suitable Mecaprom adherand

Deshalb ist es erforderlich , dass Mecaprom das passende Fügeteil herstellt

Therefore, it is necessary that the right joining part produces Mecaprom

zu dem fügeteil und folgenden

add some to and following

Fügeteil

Part

fügeteil

fuegeteil

Die Aushärtung ist nach 30 Minuten zu 85% und nach 20 Stunden vollständig abgeschlossen. Zur optimalen Aushärtung des Klebstoffes ist eine relative Luftfeuchtigkeit von 40 bis 60% erforderlich. Bei Werten unter 40% relativer Luftfeuchte kann eine Reaktionsverzögerung auftreten. Die zu verklebenden Oberflächen müssen trocken, staub- und fettfrei sowie frei von anderen Verunreinigungen sein. Eine weitere Verbesserung der Klebstoffhaftung am Fügeteil wird durch Sandstrahlen, Schleifen oder Beizen erreicht.

The curing is complete after 30 minutes at 85% and after 20 hours. For optimum curing of the adhesive, a relative humidity of 40 to 60% is required. At levels below 40% relative humidity, a delayed reaction may occur. The surfaces must be clean, dry and free of grease and other contaminants. A further improvement in adhesion to the adherend is achieved by sand blasting, grinding or pickling.