Fahrgeschwindigkeit

die fahrgeschwindigkeit ist den gegebenen Umständen anzupassen

the driving speed is adapted to the prevailing circumstances

Daraus generieren sich Vorgaben wie die maximale Fahrgeschwindigkeit und Längsbeschleunigung. Während der automatischen Fahrt im Grenzbereich versuchen die Systeme in Allianz, möglichst perfekt die berechneten Sollvorgaben "einzustellen".

Similarly the clever GTI can be used to study - with a view toward later model-specific variants - a broad spectrum of chassis tuning characteristics and to individually configure them. And indeed this can be done in a very early phase of vehicle development.

fahrgeschwindigkeit

driving speed

• die Fahrgeschwindigkeit mit dem Pkw verringern

• the speed with the car reduce

Bewege den Hebel bis er eingerastet ist für langsame Fahrgeschwindigkeit,

Move the lever until it snapped for slow speed,

Artikel 14 Absatz 3 der geänderten' Aufzugsrichtlinie' enthielt einen Hinweis, der darauf abzielte, Hebeanlagen mit einer Fahrgeschwindigkeit unterhalb 0,15 m/s von deren Anwendungsbereich auszuschließen, um aufwändige Anpassungen von Anlagen mit geringem Risiko zu vermeiden.

One of these has already been mentioned. Article 14(3) of the amended Lifts Directive contained a reference aimed at excluding from its scope lifting devices with a speed of less than 0.15 metres per second.

Artikel 14 Absatz 3 der geänderten'Aufzugsrichtlinie'enthielt einen Hinweis, der darauf abzielte, Hebeanlagen mit einer Fahrgeschwindigkeit unterhalb 0,15 m/s von deren Anwendungsbereich auszuschließen, um aufwändige Anpassungen von Anlagen mit geringem Risiko zu vermeiden.

One of these has already been mentioned.Article 14(3) of the amended Lifts Directive contained a reference aimed at excluding from its scope lifting devices with a speed of less than 0.15 metres per second.

- Verbesserungen bei der Fahrgeschwindigkeit

- Driving speed improvements