Faxen

Könnten Sie uns die Rechnung zu faxen

Could you fax us the bill

Die Einladung kann ich auch dann direkt zum Sachbearbeiter Mailen oder Faxen

The invitation I can also go directly to the Clerk Mail or Fax

Gibt es die Möglichkeit etwas zu faxen?

Is there a way to fax something?

Die Rechnung kannst du mir entweder mailen oder an die folgende Nummer faxen.

Can you give me either email or fax to the following number the bill.

So einfach geht es: Mit Ihrer Auftragsbestätigung erhalten Sie automatisch ein Etiketten-Bestellfax. Darauf sind alle frei verkäuflichen Sorten gelistet, für die Etiketten erhältlich sind. Einfach die gewünschte Menge – ab 50 Stück – eintragen und an unseren Partner Floramedia faxen. Stichtage für die Produktion sind der 30. Januar und der 31. Mai. Bestellungen nach den Stichtagen werden automatisch dem folgenden Datum zugeordnet. Pünktlich zur Versand- bzw. Topfsaison werden Ihnen die Etiketten etwa fünf Wochen nach den jeweiligen Terminen direkt von Floramedia zugestellt und berechnet.

How it works: With your order confirmation, you will automatically receive a Label Order Form. It all-the-counter varieties are listed, available for the labels. Simply enter the desired quantity - 50 pieces - and if you fax it to our partners Flora media. Deadlines for the production are 30 January and 31 May Orders after the deadlines will be automatically assigned to the following date. Just in time for shipment or pot season will be the label for about five weeks after the respective dates directly delivered by Floramedia and calculated.

Leider hat das faxen nicht funkioniert

Unfortunately, the fax has not funkioniert

ich werde sie faxen

I'll fax you

Bei der heutigen Lieferung fehlt der Lieferschein. Bitte faxen oder mailen Sie uns diesen zu.

With today's delivery, the delivery is lacking. Please fax or mail it back to us.