Feststoffproben

Übergabe der Feststoffproben durch Doppeldeckel Sicherheitsschleuse

Transfer of the solid swatches by Double lid safety lock

Im Zusammenhang mit gefrorenen Eisproben als Feststoffproben kann bei dem erfindungsgemäßen Verfahren nunmehr im erweiterten Sinne von einer "Laserablations-ICP-MS" gesprochen werden.

[0011] In the context of using frozen ice samples as solids samples, the method in accordance with the invention may thus be broadly called a “laser ablation ICP MS”.

Bei dem erfindungsgemässen Laserablations-ICP-MS-Analyserverfahren ist vorgesehen, dass Feststoffproben (39) in gefrorenem Ausgangzustand untersucht werden.

During an inventive laser ablation ICP-MS analysis method, solid matter samples (39) are examined in a frozen initial state.