Fetakäse

fetakäse

feta cheese

Spinat und Fetakäse

Spinach and feta cheese

Kartoffel-Spinat-Auflauf mit Fetakäse und Pinienkernen, dazu Blattsalat

Potato and spinach casserole with feta cheese and pine nuts, served with salad

Türkischer Blätterteig mit Spinat und Fetakäse gefüllt, dazu Tomatensalat

Turkish pastry filled with spinach and feta cheese, with tomato salad

fetakäse

Feta

Im Zusammenhang mit dem Export von Fetakäse aus Dänemark nach Iran wurden 16 Mio zuviel an Ausfuhrerstattungen gezahlt.

In connection with the export of feta cheese from Denmark to Iran, a total of ECU 16 m in export refunds was paid in error.

Es geht letztlich um die Frage, wie zu bewerten ist, daß Fetakäse in der Trockenmasse 40% Fettgehalt haben soll und 60% Wassergehalt.

The question is, ultimately, how to judge the fact that feta cheese is meant to consist of 40% of fat in dry matter and 60% of water.

Kürzlich habe ich Anfragen an die Kommission zu bulgarischem Fetakäse gerichtet, der nicht mehr exportiert werden darf, da die Bezeichnung Feta griechischen Erzeugnissen vorbehalten ist.

I have recently put questions to the Commission about Bulgarian feta cheese that can no longer be exported now that the name feta is given only to Greek products.