Flüchtigkeit

Flüchtigkeit merkmale

Volatility characteristics

VOC sind organische Verbindungen, die bei einer Temperatur von 293,15 K einen Dampfdruck von mindestens 0,01 kPa oder unter besonderen Anwendungsbedingungen eine entsprechende Flüchtigkeit haben.

VOCs are any organic compound having at 293,15 K a vapour pressure of 0,01 kPa or more, or having a corresponding volatility under the particular conditions of use.

Wegen der Flüchtigkeit des Indiums eine Trennung findet statt.

Because of the volatility of the indium separation takes place.

Flüchtigkeit

Fleetingness

Es gibt keinen Zweifel, Dichlormethan ist für die menschliche Gesundheit wegen seiner hohen Flüchtigkeit gefährlich.

There is no doubt that dichloromethane is hazardous to human health because it is highly volatile.

Die VOC Richtlinien 1999/13/EG und 2004/42/EG der Europäischen Gemeinschaft sind komplexe Regelwerke. Nur auf Grundlage der Substanzeigenschaften lassen sich keine Aussagen darüber treffen, ob diese Richtlinien auf eine Substanz anzuwenden sind. Eine Aussage dazu kann immer nur im Zusammenhang mit der Anwendung und den Anwendungsbedingungen gemacht werden. Da uns als Rohstoffhersteller keine Informationen zur tatsächlichen Verwendung und den Einsatzbedingungen vorliegen, können wir lediglich eine Aussage zur Flüchtigkeit und zum Siedepunkt unter Standardbedingungen machen. Diese Information entnehmen Sie bitte Kapitel 9 des Sicherheitsdatenblattes bzw. der beigefügten Produktinformation.

The VOC are complex regulations of Directive 1999/13/EC and 2004/42/EC of the European Community. Only based on substance properties, it can meet any conclusions about whether these policies to apply to a substance. A statement can be made only in connection with the application and the conditions of use. Because as a commodity producer no information about the actual use and the conditions we have, we can make only a statement to volatility and to the boiling point under standard conditions. This information please refer to Chapter 9 of the safety data sheet or the accompanying product information.

Die hohe Penetrationstiefe ist auf die geringe Flüchtigkeit des Silan sowie die lange sowie die lange Kontaktzeit der Creme mit der Oberfläche zurückzuführen.

The high penetration depth is due to the low volatility of the silane and the long contact time of the cream with the surface.

Flüchtigkeit

Volatility (chemistry)