Folgeschaden

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Dicht bei 1.. Pruefung 19.06.2012, AUSSRER GARANTIE, beschaedigt, Ueberdruck im System. Folgeschaden durch aeussere mechanische Krafteinwirkung

    Dense at 1st. check 19.06.2012, AUSSRER warranty, damaged, excessive pressure in the system. Consequential damages by external mechanical force

  • Undicht, Flachrohr durchkorrodiert. FOLGESCHADEN Teil an Behr zurueck

    Flat tube by leaking, corroded. CONSEQUENTIAL DAMAGES
 Part of Behr back

  • Undicht, Flachrohr durchkorrodiert. FOLGESCHADEN

    Leaking, corroded through flat tube. CONSEQUENTIAL DAMAGE

  • undicht zwischen Halter und Sammler mit Anschluss, Folgeschaden

    leaking between the holder and collector with connector, consequential

  • RITZEL IST DAVONGEFALLEN. FOLGESCHADEN: ANTRIEBSWELLE IST VERBOGEN.

    GEAR WHICH IS LIKE. CONSEQUENTIAL DAMAGES: DRIVE SHAFT IS BENT.

  • Kein Folgeschaden.

    No consequential damages.

  • Folgeschaden: Teile-Nr. LR000674 wurde erneuert, da beschädigt durch ausgetretenes Öl

    Consequential damage: part no. LR000674 was renewed as damaged by leaked oil

  • Teile-Nr. LR000674 Folgeschaden, Beschädigt DURCH austretendes öl Maschinelle Übersetzung

    Part no. LR000674 consequential damage, Damaged BY leaking oil Machine Translation