Follikel

Follikel sind kleine runde Bläschen, die die Eizellen enthalten.

Follicles are small round sacs that contain the egg cells.

GRAAFSCHER FOLLIKEL

Graafian follicles

Sobald genügend Follikel von ausreichender Größe vorhanden sind, wird die abschließende Phase der Follikelreifung durch Verabreichung von hCG eingeleitet.

When a sufficient number of follicles of adequate size are present, the final phase of maturation of the follicles is induced by administration of hCG.

Diese befindet sich in einem Eibläschen (Follikel).

These are located in a follicle.

Die heranwachsenden Follikel werden während der Stimulationsbehandlung ebenfalls per Ultraschall kontrolliert.

The growing follicle is also checked during the stimulation treatment by ultrasound.

Follikel sind kleine runde Säckchen, die die Eizellen enthalten.

Follicles are small round sacs that contain the egg cells.

Bei der Frau sind die FSH-Spiegel für den Beginn und die Dauer der Follikelentwicklung und deshalb auch für deren zeitlichen Verlauf sowie die Anzahl reifender Follikel verantwortlich.

In the female the level of FSH is critical for the onset and duration of follicular development, and consequently for the timing and number of follicles reaching maturity.

Es findet in den Ovarien kein Wachstum, kein Reifen und kein Platzen der Follikel mehr statt.

There is no growth, maturing and rupture of follicles in the ovaries any more.