Frauenhass

Hauptproblempunkt ist das männliche Rollenbild, welches in unserem westlichen Verständnis mit einem Wettkampfstil nicht unbedingt ideal ist und in der muslimischen Ideologie in einem Frauenhass gipfelt- hier müssen wir ansetzen.

. Issues in connection with women’ s rights were among the problems resulting from the massive influx of other cultures to which, for decades, a blind eye was turned through misconceived tolerance.

Hauptproblempunkt ist das männliche Rollenbild, welches in unserem westlichen Verständnis mit einem Wettkampfstil nicht unbedingt ideal ist und in der muslimischen Ideologie in einem Frauenhass gipfelt - hier müssen wir ansetzen.

The main problem has to do with the role models presented to men; those in our own Western society are competitive in nature, which is not absolutely ideal, but those in Muslim ideology go as far as to exemplify hatred of women. That is where we must start.

Frauenhass ist kein guter Ratgeber

Misogyny is not a good adviser

Frauenhass

Misogyny

Es ist ein großer Sieg für das Parlament, dass es uns gelungen ist, gemeinsam zu handeln und deutlich zu machen, dass wir eine von Homophobie und Frauenhass gekennzeichnete Kommission nicht akzeptieren.

The fact that, here in Parliament, we succeeded in getting our act together and clearly emphasising that we did not accept a Commission based on homophobia and misogyny is a great victory.