Gönnerin

n. v. m.,tschaikowskiy gönnerin, muse und brieffreundin,schrieb an ihn: musik versetzt mich in einen rauschzustand wie ein glas cherry, und diesen zustand finde ich schön und erhaben. geheimnisvoll wird man irgendwohin getrieben ins rätselhafte, unbekannte, in eine welt entrückt, deren zauber so groß ist, daß man in diesem zustand zu sterben bereit wäre. 1878 verbrachte T. einige wochen auf dem landsitz von N im ukrainischen B., wo folgende melodie entstand.

nvm, tschaikowskiy patron, muse and girlfriend letter, wrote to him: music puts me in a noisy condition such as a glass of cherry, and this state I find beautiful and sublime. mysterious one is driven to somewhere mysterious, unknown, in a world caught up, the magic is so large that in this state would be willing to die. 1878 spent some weeks on the T. manor of N in the Ukrainian example, where the following melody originated.

gönnerin

benefactress

er hatte das glück, eine gönnerin zu haben.

He had the luck, to have a patron.

Kolumbus verschleppte 7 Eingeborene und präsentierte sie seiner Gönnerin Königin Isabella.

Columbus deported 7 native and presented them to his benefactress Queen Isabella.