patroness

Patroness

Schirmherrin

Although we voted in favour of the amendments which condemn some of the individual consequences of this race for profit, we did not vote in favour of the joint resolution which, even when it comes to aid, contains irresolute promises rather than specific undertakings and the whole purpose of which is to make a society dominated by the capitalist profit motive and its sole beneficiaries look like some sort of patroness.

Wir haben zwar für die Änderungsanträge gestimmt, die verschiedene Konsequenzen dieser Jagd nach Profit verurteilen, jedoch insgesamt nicht für diese gemeinsame Entschließung, die selbst hinsichtlich der Hilfen nur nichtssagende Versprechen, jedoch keine konkreten Verpflichtungen enthält und die nur dazu dient, die Realität einer vom kapitalistischen Profit bestimmten Gesellschaft und derer, die die einzigen Nutznießer sind, mit einem Mäntelchen der Nächstenliebe zu kaschieren.

patroness

Schirmherrin

patroness of nature

Patronin der Natur

The large mosaic depicting Nossa Senhora Aparecida, patroness of Brazil, in the entrance hall of the College

Das große Mosaik im Eingang des Kollegs, auf dem die Schutzpatronin Brasiliens abgebildet ist, Nossa Senhora Aparecida.

As the patroness of the parish church, she is ever present in the consciousness of the parishioners.

Im Stadtteil Euren begegnet man ihrem Namen auf Schritt und Tritt. Als Pfarrpatronin der Kirchengemeinde ist sie im Bewusstsein der Bürger sehr präsent.