Gangway

5. Gangway Durchtrittsicherungen notwendig

5. Gangway Through impact backups required

die Gangway einholen

Get the gangway

Gangway

Gangway

Gangway beidseitig

Gangway on both sides

wenn es möglich ist, gleich neben der Gangway

if it is possible, just off the gangway

ich hoffe, das Mittagessen hat ihnen geschmeckt. Es ist jetzt 13.50 Uhr. Dies ist der Aufruf für den Ausflug ....Bitte vergessen sie nicht ihre Landgangskarte und ihr Ausflugsticket mit zu nehmen. Die Gangway ist auf dem Sonnendeck. Der Bus steht am Ende der Rampe. Bus 2 - blaue Karten. Bitte geben sie diese ihrem Reiseleiter am Bus ab

I hope the lunch tasted them. The time now is 13.50 clock. This is the call for the trip .... Please remember not to take them ashore her card and her trip ticket. The gangway is on the sun deck. The bus comes at the end of the ramp. Bus 2 - blue cards. Please give these from their tour guide on the bus

Sobald Sie den festgesetzten Beschluß auch nur ein bißchen anfechten möchten, legt man Ihnen Handschellen an, man legt Ihnen Fußfesseln an, und Sie werden- nicht gerade zimperlich- von Beamten abgeführt, die alle bei ihren Vorgesetzten sehr gut angeschrieben sind. Dann bringt man Sie im Gefangenentransportwagen zur Gangway des Flugzeugs.

You are then taken away by civil servants- who all look very good in the eyes of their superiors-, with as much consideration as you can imagine, in a police van to the foot of the detachable steps that lead to the aircraft.

Konstrukteure von Passagierflugzeugen sollten gewährleisten, dass beispielsweise die Breite der Gangway oder die Abmessungen der Toilette auf die Bedürfnisse von Personen eingeschränkter Mobilität zugeschnitten sind.

There should be a guarantee that the needs of disabled persons will be met throughout the EU, regardless of which airline or airport they use, and assistance should be provided at each stage of their journey.