Gardisten

Währenddessen geht Robert nochmal in die Geheim Archive um nach weiteren Hinweisen zu suchen. Er findet Hinweise zum nächsten Tatort. Kirche Santa Maria della Vittoria Bevor er das nächste Ziel nennen kann, schickt Oberst Olivetti alle Schweizer Gardisten aus dem Raum, denn es muss einen Verräter im Vatikan geben. Dann rast er mit Robert und Vittoria zur Kirche Santa Maria della Vittoria an der Piazza Barberini.

Meanwhile, Robert is once again in the secret archives to search for more clues. He finds evidence for the next scene. Church of Santa Maria della Vittoria, before he can call the next goal, sending Colonel Olivetti all Swiss Guards in the room, because there must be a traitor in the Vatican. Then he races with Robert and Vittoria to the church of Santa Maria della Vittoria on Piazza Barberini.

Harlekins, Musiker oder Gardisten

Harlequins, musicians or guardsmen

Die Aufschrift „GUARDIA SVIZZERA PONTIFICIA » bildet einen Halbkreis um den Gardisten; unter der Fahne steht der Name des ausgebenden Staates, „CITTÀ DEL VATICANO ».

The inscription « GUARDIA SVIZZERA PONTIFICIA » forms a semi-circle around the guard, while under the flag appears the name of the issuing state, « CITTÀ DEL VATICANO ».

Als die folgenden Fluten "das Fass" New Orleans füllten, kamen die Geschichten der Bereitschaft zur Budgetkürzung ans Licht und solche ernster Warnungen über genau dieses Szenario vor 5 Jahren und über Gardisten, die nicht für die Rettungsoperationen zur Verfügung standen, weil sie für den Irak eingesetzt waren.

As the resulting floods began to fill up the bowl that is New Orleans, stories began to come to light of preparedness budgets cut, of stern warnings about exactly this scenario almost five years ago, and guardsmen unavailable for rescue operations because they had been redeployed to Iraq.