Gedenken

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • In Gedenken an Explosionen beim Boston-Marathon.Ganz schlimm find ich das!!!!!!!!!!!!

    In memory of explosions in the Boston Marathon.Ganz bad I find that!!!!

  • Gedenken wir

    We remember

  • Ich möchte Sie jetzt, meine Damen und Herren, um eine Schweigeminute zum Gedenken an diese Menschen bitten, die den grausamen Naturgewalten zum Opfer gefallen sind.

    I would now like to ask you, ladies and gentlemen, to observe a minute’ s silence in memory of these people who have been taken away from us forever by the cruel forces of nature.

  • kundgebung zum gedenken an die ermordeten der nsu

    rally in memory of the murdered the NSU

  • kundgebung zum gedenken an die opfer der nsu

    rally commemorating the victims of the NSU

  • Aus diesem Grund trage ich, wie viele andere Italiener - einschließlich Ihnen, wie ich hoffe, Herr Präsident - diese dreifarbige Rosette im Gedenken an die vielen Italiener, die an jenem Tag vertrieben wurden und ihr eigenes Land verlassen mussten.

    This is the reason I, like many Italians - including you I hope, Mr President - wear this tricolour rosette in memory of the many Italians who were cast out on this day and forced to leave their own lands.

  • Wir werden unserem Freund ein ehrendes Gedenken bewahren.

    We will honor the memory of our friend.

  • in gedenken an den Iditaroad Trail

    to commemorate the Iditaroad Trail