Gedenkfeier

Liebe Grüße an alle Anwesenden auf der Gedenkfeier von Deiner Maria

Best wishes to all those present at the ceremony of your Mary

Gedenkfeier

Commemoration

Sie alle sind herzlich eingeladen, dieser Gedenkfeier am Mittwoch um 16.00 Uhr beizuwohnen.

You are all most welcome to attend at this time of commemoration at 4 p. m. on Wednesday.

Gestern Abend fand in diesem Parlament eine Gedenkfeier statt und für nächste Woche sind Feierlichkeiten in Srebrenica vorgesehen.

While remembering the past, though, we must above all look to the future.

Lionel Jospin hätte diese Gedenkfeier nutzen und damit beginnen können, die Integration der Einwanderer ohne gültige Papiere auf den Weg zu bringen.

Lionel Jospin could have used this commemoration to begin regulating the situation of illegal immigrants.

Ich erwarte zudem, dass alle Parteien dafür Sorgen tragen werden, dass die Gedenkfeier in Würde stattfinden kann und einen Beitrag zum Aussöhnungsprozess leisten wird.

I hope – and I am sure everybody here feels the same – that it will be not only a world event, a British event, but also a European event.

gedenkfeier

Memorial Service

Ich hoffe dass ihr Eine schöne Gedenkfeier für deinen Vater hattet

I hope that you had a beautiful memorial for your father