Gefühlskälte

In diesem Falle ist es der Anstoß von Frau Louise McVay. In diesem Fall und in ähnlichen Fällen stellen wir immer wieder fest, dass in dieser Europäischen Union – von der ich überaus überzeugt bin, und für die wir gemeinsam arbeiten – immer wieder sehr viel Gefühlskälte besteht.

   – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, from time to time a certain impetus is needed in order for an issue to be considered, and, in this case, Mrs Louise McVay has provided it.

Gefühlskälte spüren ...

Feeling cold track...

Auf Ihre Gefühlskälte derzeit sollten Sie nicht stolz sein!

You should not be proud of your callousness right now!

Die Beziehung war am Anfang von Gefühlskälte bestimmt.

" These letters showcase the loving nature of their relationship.