Gegenphase

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Schwinger 1 und 2 werden in Gegenphase zu Schwingungen angeregt.

    The oscillators 1 and 2 are stimulated to oscillate out-of-phase.

  • Lineare Verstärker mit Verzerrungskompensationsregelung, mit: einer Leistungsverstärkervorrichtung zum Durchführen einer linearen Verstärkung einer Vielzahl von Trägern und zum Erzeugen eines ersten Intermodulationsfaktors; einer Verzerrervorrichtung zum Erzeugen eines zweiten Intermodulationsfaktors mit der gleichen Amplitude in Gegenphase zum ersten Intermodulationsfaktor, der durch die Leistungsverstärkervorrichtung erzeugt wurde; eine Prozessoreinheit zum Ausgeben eines Steuersignals zum Steuern der Amplitude und der Phase des zweiten Intermodulationfaktors, der durch die Verzerrervorrichtung erzeugt wird; dadurch gekennzeichnet , daß er ferner aufweist: eine Temperatursensorvorrichtung zum Messen der Umgebungstemperatur, um eine Temperaturinformation auszugeben; und eine Speichervorrichtung zum Speichern einer Vielzahl von Steuerspannungen, die optimale Verzerrungskompensationswerte in Abhängigkeit von den Umgangstemperaturen haben, wobei die Prozessoreinheit eine entsprechende Steuerspannung aus der Speichervorrichtung ausliest in Abhängigkeit von der Temperaturinformationsausgabe durch die Temperatursensorvorrichtung, und die ausgelesene Steuerspannung als das Steuersignal zur Verzerrervorrichtung ausgibt.

    A predistortion compensated linear amplifier, comprising: power amplifier means for performing a linear amplification of a plurality of carriers and generating a first intermodulation distortion; distorter means for generating a second intermodulation distortion with an equal amplitude of an antiphase with respect to the first intermodulation distortion generated by the power amplifier means; processing unit means for outputting a control signal for controlling the amplitude and the phase of the second intermodulation distortion generated by the distorter means; characterized by further comprising temperature sensor means for detecting an ambient temperature to output temperature information; and memory means for storing a plurality of control voltages having optimum distortion compensation values depending on the ambient temperatures, the processing unit means reading a corresponding control voltage out of the memory means depending on the temperature information output by the temperature sensor means and outputting the read control voltage as the control signal to the distorter means.

  • Einrichtung nach Anspruch 45, dadurch gekennzeichnet, daß sie außer dem genannten Behandlungsgefäß eine Reihe weiterer, gleich ausgebildeter Behandlungsgefäße und zugehöriger Magnetfelderzeugungssysteme enthält, welche in Vierergruppen geordnet sind, wobei die Erregerwicklungen der Magnetfelderzeugungssysteme durch phasenverschobene Wechselströme derart beaufschlagt werden, daß die einzelnen Behandlungsgefäße mit ihrer Flüssigkeitsfüllung in benachbarten Paaren gegenläufige und in Gegenphase befindliche Bewegungen ausführen.

    Device according to Claim 45, characterized in that , in addition to the said treatment vessel, it contains a series of further identically designed treatment vessels and associated magnetic-field generating systems which are arranged in groups of four, the exciting windings of the magnetic-field generating systems being supplied with phase-shifted alternating currents, in such a way that the individual treatment vessels, together with their liquid filling, execute, in pairs adjacent to one another, opposed movements which are in phase opposition.

  • Die Istgröße dieses mit dem Referenz-Ausgangssignal in Phase bzw. Gegenphase liegenden Anteils des Differenz-­ Ausgangssignals wird mit dem Solwert Null verglichen, worauf bei Abweichung vom Sollwert das Abstimmverhältnis entspre­ chend geändert wird.

    The actual value of this part of the difference output signal is compared to a rated value, zero, whereupon the tuning relationship is altered correspondingly given a deviation from the rated value.

  • Ein Fischereizaun gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandler (1) in je einer Säule angeordnet sind zum Schwingen in gleicher Phase und Gegenphase mit den Wandlern (1) in der nächstbenachbarten Wandlersäule jeder Reihe, wodurch Vibrationsfelder in Form aufeinanderfolgender einzelner Dipole zwischen den Übertragersäulen im Wasser gebildet werden.

    A fish fence according to claim 1, characterized in that the transducers (1) in a column are arranged to oscillate in phase with each other and in opposite phase with the transducers (1) in the nearest neighbouring column in the row, thereby to set up vibration fields as a row of single dipole configurations in the water between the transducer columns.

  • Ringresonatorgyroskop mit den folgenden Teilen: ein Laser (12) erzeugt Laserlicht (14) mit einer ersten Frequenz; ein Lichtteiler (20) teilt das Licht in eine erste und eine zweite Lichtkomponente (22, 24); ein Ringresonator (26) empfängt die erste Lichtkomponente, die in einer ersten Richtung umläuft, und empfängt die zweite Lichtkomponente, die in einer zweiten Richtung umläuft; eine Frequenzverschiebungseinrichtung (28, 30) prägt der ersten Lichtkomponente (22) eine positive Frequenzverschiebung auf und der zweiten Lichtkomponente (24) eine negative Frequenzverschiebung gleicher Größe, so daß beide Lichtkomponenten gleichzeitig in Resonanz befindlich sind; eine Resonanzverriegelungsvorrichtung (36) hält die Lichtkomponenten in Resonanz; ein Strahldetektor (32, 34) detektiert die erste und die zweite Lichtkomponente, nachdem diese den Resonator durchlaufen haben, dadurch gekennzeichnet, daß Frequenzveränderungsmittel vorgesehen sind, um die Frequenz der verschobenen ersten und zweiten Lichtkomponente mit einer Frequenz (W m ) in Gegenphase zueinander um eine mittlere Bezugsfrequenz (f? + f? oder f? - f?) zu verschieben, um eine Zitterfrequenz zu erzeugen, wobei die Frequenzverschiebungseinrichtung (28, 30) eine Serrodyn-Phasenmodulation zur Verschiebung der Frequenz benutzt.

    A ring resonator gyroscope including a laser (12) for producing laser light (14) at a first frequency, light splitting means (20) for splitting said light into first and second light components (22, 24), a ring resonator (26) for receiving said first light component in a first direction therearound and for receiving said second light component in a second direction therearound, frequency shifting means (28, 30) for applying a positive frequency shift to said first light component (22) and a negative frequency shift of equal magnitude to said second light component (24) such that both light components are on resonance at the same time, resonance locking means (36) for maintaining said light components on resonance, and beam detecting means (32, 34) for detecting said first and second light components after passing around the resonator, characterised by including frequency varying means for varying the frequency of the shifted first and second light components at a frequency (W m ) in antiphase to each other about a mean reference frequency (f? + f? or f? -f?) to produce a dither, with the frequency shifting means (28, 30) utilising serrodyne phase modulation to shift the frequency.