Geistlicher

Zu Beginn war es ein Schulfest mit geistlicher Aufsicht

At the beginning it was a school festival with spiritual oversight

Zweifel ist zwar kein angenehmer geistlicher Zustand, aber Gewissheit ist ein lächerlicher even

Doubt is not a pleasant spiritual condition, but certainty is a ridiculous even

Der Doktor berichtet der Kammerfrau, dass hier ein Geistlicher benötigt wird.

The doctor reported the maid, that a priest is needed here.

Der Doktor erzählt, dass ein Geistlicher von Nöten ist.

The doctor said that a priest is really necessary.

Der Doktor erzählt, dass ein Geistlicher anstatt eines Doktors benötigt wird

The doctor said that a priest is needed instead of a doctor

Geistlicher

Spiritual

Derhalben auch wir von dem Tage an, da wir's gehört haben, hören wir nicht auf, für euch zu beten und zu bitten, daß ihr erfüllt werdet mit Erkenntnis seines Willens in allerlei geistlicher Weisheit und Verständnis,

For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;

- die dem Betriebsinhaber in seiner Eigenschaft als Beamter oder Angestellter ( Foerster , Geistlicher , Lehrer usw. ) von seinem Dienstherrn zur Bewirtschaftung ueberlassen sind ( _DOUBLEQUOTE_ Dienstland _DOUBLEQUOTE_ ) ;

- by virtue of his occupancy of a particular post ( forester , priest , teacher , etc . ) ,