Geldverdiener

Der Mann ist Oberhaupt und Geldverdiener. Er wird nach seinem beruflichen Erfolg bewertet

The man's head and money earners. He will be assessed after his professional success

Das kommt noch von früher, da waren die Männer die Geldverdiener und die Frauen zu Hause am Herd. Die Aufgabe der Frau war es also nen Mann aufzugabeln der gut verdiente und noch nett war. Dazu musste man sich eben hübsch machen und zeigen was man so zu bieten hat.

That comes from before, because the men were the breadwinners and women at home in the kitchen. The role of the woman was so NEN man giving the Abeln made good money and was still nice. This one had to just get fancy and show what you have to offer.

Geldverdiener

Money earner