Gesandten

Eine vom Sender vor dem Warenversand ausgestellte Rechnung an den Empfänger mit Informationen über die Art und Menge der gesandten Ware, ihren Wert und weiteren Details (Gewicht, Größe, etc.).Eine vom Sender vor dem Warenversand ausgestellte Rechnung an den Empfänger mit Informationen über die Art und Menge der gesandten Ware, ihren Wert und weiteren Details (Gewicht, Größe, etc.).

An invoice provided by a supplier prior to the shipment of merchandise, informing the buyer of the kinds and quantities of goods to be sent, their value and specifications (weight, size, etc.).An invoice provided by a supplier prior to the shipment of merchandise, informing the buyer of the kinds and quantities of goods to be sent, their value and specifications (weight, size, etc.).

es ist nicht nachvollziehbar, welche Dokumente Sie neben den bereits gesandten benötigen

It is incomprehensible what documents you will need in addition to the previously sent

Die gesandten Dateien waren ausschließlich JPG Dateien.

The files were sent only JPG files.

Beabsichtigen Sie sicherzustellen, dass die Reise nach Spanien so bald wie möglich stattfindet, falls erforderlich durch einen anderen Gesandten?

Do you intend to ensure that the mission to Spain takes place as soon as possible, if necessary with a different envoy?

Dient nur für Sie zur Information zu der bereits per E-Mail gesandten Rechnung.

Is just for you for information to the invoice email already sent.

die bezug auf die beiden gesandten fotos nimmt

the respect to the two sent photos takes

Sind es zusätzliche Anfragemengen zu der bereits gesandten Bestellmenge von 5.000 Stück?

Are there any additional amounts to the request previously sent order quantity of 5,000 pieces?

Und da die Gesandten wiederum nach Hause kamen, fanden sie den kranken Knecht gesund.

And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.