Geschäftspolitik

übt die Aufsicht und Kontrolle über die Geschäftsführung aus. Er legt die Organisation fest und erlässt Richtlinien für die Geschäftspolitik.

shall exercise supervision and control over the management. It defines the organization and establishes guidelines for the policy.

ist die Geschäftspolitik von Siemens nicht nachvollziehbar.

Siemens is the policy of non-traceable.

ist die Geschäftspolitik nicht nachvollziehbar.

is the fiscal policy is not traceable.

Renditeziele (ROS), Geschäftspolitik ( Gewinn-/Verlustverwendung, Investitionen  Budgetgenehmigung, Geschäftsordnung)

Return targets (ROS), Business Policy ( Gewinn-/Verlustverwendung, investment  budget approval, Rules of Procedure)

Über die Geschäftspolitik der Firma müssen mindestens zwei Personen, die die genannten Bedingungen erfüllen, bestimmen.

The direction of a firm's business must be decided by at least two persons meeting the above conditions.

Das Unternehmen teilt seine Geschäftspolitik, Erfolge und Perspektiven ehrlich und zeitnah mit.

The company will communicate its business policies, achievements and prospects honestly and in a timely manner.

Das operative Management / Geschäftspolitik

Operational management / Operational policy

c) die Grundsätze der Geschäftspolitik,

c) the principles of business policy,