Gesundheit!

herzlichen glückwunsch zum geburtstag und vor allem gesundheit im neuen lebensjahr

congratulations birthday and especially in the new age of health

(1) Es werden Synergieeffekte und Komplementarität mit anderen Gemeinschaftsinstrumenten angestrebt, insbesondere mit dem Generellen Programm "Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte", dem Siebten Rahmenprogramm im Bereich der Forschung und technologischen Entwicklung sowie dem Gemeinschaftsprogramm für die öffentliche Gesundheit.

Synergies and complementarity shall be sought with other Community instruments, in particular with the General Programme "Security and Safeguarding Liberties", the 7th Research and Development Framework Programme and the Community Programme on Public Health.

Dir und deiner Familie alles Gute und Gesundheit.

You and your family all the best and health.

Technik, Soziale Arbeit und Gesundheit, Seefahrt

Art, social work and health, marine

negativer Einfluss auf die Gesundheit

negative impact on the health

Wir hoffen, Ihr seid alle bei bester Gesundheit seid.

We hope you are all are in good health.

Gesundheit und Sicherheit der Fahrer, wenn diese zum Beispiel ausgeruht am Lenkrad sitzen, kommen der Verkehrssicherheit zugute.

Proper driver health and safety whereby, for example, drivers were thoroughly rested when they took the wheel, would promote road safety.

Wir behalten uns vor, von Ihnen einen Multicheck Gesundheit einzufordern.

We reserve the right to demand of you a Multicheck health.