Gewässer

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Welchen Wert wird diese Richtlinie dann noch haben, wenn sie für die neuen Wassersportarten, wie Wellenreiten, Windsurfen oder Kanusport, die, wie wir alle wissen, auf zahlreichen Gewässern überall in der Europäischen Union gang und gäbe geworden sind, nicht dieselben Garantien für die Sicherheit und die Qualität der Gewässer bietet?

    What will be the value of this directive, therefore, if it does not offer the same guarantees of safety and quality of water for new types of nautical activity such as surfing, windsurfing and kayaking, which have become – as we all know – common currency in many bathing waters throughout the European Union?

  • stehende gewässer

    standing waters

  • angeschwollenes gewässer

    swollen waters

  • Ich habe keine besonderen Probleme mit den spanischen, französischen oder britischen Fischern, die sich in andere Gewässer begeben.

    I have no special quarrel with the Spanish, French or British fishermen who come into what are natural waters.

  • das Gewässer

    the waters

  • Ich möchte es nicht dreckiges Spiel nennen, einfach aus Respekt, der einem Mitgliedstaat der Europäischen Union gegenüber zu zollen ist, aber unser Kollege hätte ehrlich sagen müssen, dass Malta immer darauf aus war, seine exzessive Ausdehnung der territorialen Gewässer beizubehalten, die sich bis zur Insel Lampedusa ausdehnen.

    I would not like to call it a dirty game simply because of the respect that should be shown to a European Union Member State, but our fellow Member should have honestly stated that Malta has always sought to maintain its excessive expanse of territorial waters, which stretch as far as the island of Lampedusa.

  • Pappel – spirituelle Entwicklung Die Pappel ist der Baum der Spiritualität und schenkt in schweren Zeiten neuen Mut. So wie sich die Blätter der Pappel im Wind bewegen, wirkt sie gegen Stagnation und symbolisiert Bewegung. Pappel, lat. Populus, Familie der Weidengewächse, während der Blüte (Februar-April) bilden sich hängende Kätzchen, auffällig ist vor allem der hohe und schmale Wuchs der schnell wachsenden Pappeln. Pappeln stehen sehr gerne in der Nähe von Gewässer. Heilwirkung: Hautprobleme, Rheuma und Entzündungen.

    Poplar - The spiritual development of poplar is the tree of spirituality and give new courage in difficult times. The way to move the leaves of the poplars in the wind, it acts against stagnation, and symbolizing movement. Poplar, Populus Latin, the family of pasture plants, at flowering (February-April) to form hanging catkins, is striking, especially the tall, narrow growth of the fast-growing poplar trees. Poplars are very happy near water. Medicinal properties: skin problems, rheumatism and inflammation.

  • gewässer

    waters