Gibraltar

Ich möchte fragen, ob es in Gibraltar im Vergleich zu Algeciras steuerliche Unterschiede gibt.

I would like to ask whether or not there are tax differences in Gibraltar when compared to Algeciras.

Vielleicht möchte sich der Herr Kommissar auch zur Zusammenarbeit zwischen den Behörden in Gibraltar und denen in Spanien äußern.

Perhaps the Commissioner would also comment on the cooperation between the Gibraltar authorities and the Spanish authorities.

Das bedeutet nicht, daß wir Gibraltar als ein eigenständiges Land anerkennen.

It does not mean that we recognize Gibraltar as an independent country.

(5) Die Entscheidung der Kommission über die Eröffnung eines förmlichen Prüfverfahrens wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht, in dem die Beteiligten zur Abgabe von Stellungnahmen aufgefordert wurden [4]. Mit Schreiben vom 27. Februar 2002 (A/31518) bzw. 28. Februar 2002 (A/31557) gingen Stellungnahmen von Charles A. Gomez%amp% Co. Barristers and Acting Solicitors sowie von der Regierung von Gibraltar ein. Diese Stellungnahmen wurden dem Vereinigten Königreich übermittelt, das in seinem Schreiben vom 25. April 2002 (A/33257) darauf einging.

(5) The Commission Decision to initiate the formal investigation procedure was published in the Official Journal of the European Communities, inviting interested parties to submit their observations [4]. By letters dated 27 February 2002 (A/31518) and 28 February 2002 (A/31557), comments were received respectively from Charles A. Gomez%amp% Co. barristers and acting solicitors from the Government of Gibraltar. These comments were forwarded to the United Kingdom, which replied by letter dated 25 April 2002 (A/33257).

Ich meine, wenn es dazu kommt, sollte Gibraltar Selbstbestimmung anstreben, oder eine Lösung nach dem Vorbild Andorras.

It is my belief that if this becomes reality Gibraltar should seek self-determination or some sort of Andorra-type solution.

Das JackpotCity.com Online Casino ist stolzes Mitglied der Belle Rock Entertainment-Gruppe und wird von Tower Rock Ltd, 651 Europort, Gibraltar betrieben.

JackpotCity.com Online Casino is a proud member of the Belle Rock Entertainment Group and is operated by Tower Rock Ltd, 651 Europort, Gibraltar.

Kann ich mit dem mietauto nach gibraltar fahren

Can I go to gibraltar with the rental car

Großbritannien und Spanien versuchen schon seit dreihundert Jahren, eine Lösung für Gibraltar zu finden.

Britain and Spain are still trying to resolve the question of Gibraltar that has gone on for three centuries.