Gräueltaten

Mugabe wurde wegen seiner Gräueltaten und dieser ganzen tragischen Farce bereits von der internationalen Öffentlichkeit verurteilt.

Mugabe, because of his terrible deeds and this whole tragic farce, has already been condemned by international public opinion.

Die Völkergemeinschaft sieht schon viel zu lange tatenlos zu; die Gräueltaten gehen ungehindert weiter.

For far too long now, the international community has been standing idly by; the atrocities simply carry on without hindrance.

Frauen sind entsetzlichen Gräueltaten wie Gewalt, Vergewaltigung und noch Schlimmerem ausgesetzt.

Women are exposed to horrifying acts of cruelty such as violence, rape and even worse things.

Die Gräueltaten erhalten eine neue Dimension, wenn sie sich vorsätzlich gegen Kinder richten.

When they deliberately target children, they plumb new depths of atrocity.

Noch können wir tatenlos zusehen, wie alle möglichen Arten von Gräueltaten verübt werden.

- freezing the funds and economic resources of persons impeding the peace process and

Die Zahl der Gräueltaten geht nicht zurück, sie steigt.

Atrocities grow, they do not diminish.

Man kann diesen Gräueltaten nur Einhalt gebieten, wenn man sicherstellt, dass Kony keine Möglichkeit hat, Waffen zu bekommen.

The only way to stop the atrocities is to make sure that Kony has no way of receiving arms.

Gräueltaten

Atrocities