Großbritannien

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Großbritannien
• GB : Großbritannien
• Eisenbahn in Großbritannien
• Neubritannienkauz
• Großbrand

Beispiele im Kontext

• Die Medien in Großbritannien behaupten es unentwegt.

  The media in Britain say it all the time.

• Ausgestellt in Großbritannien seit Juli 1998

  Issued in Great Britain since July 1998

• Das ist nur ein Drittel der etwa halben Million Jugendlicher, die im Rahmen von Stellenvermittlungsprogrammen entweder nach Großbritannien kommen oder Großbritannien verlassen.

  That is only one-third of the half a million or so young people who either go to the UK or leave the UK on work placement schemes.

• Das ganze hat sich vor ein paar Jahren in Großbritannien ereignet.

  It happened in Britain several years ago.

• Was in Frankreich oder auch in Großbritannien geht, muss ebenso in meinem Land, in Deutschland, möglich sein.

  What is feasible in France or the UK must be a possibility in Germany, my own country.

• Das Volk - die Männer und Frauen in unseren Wahlkreisen, insbesondere in Großbritannien - will keine europäische Verfassung, es will nicht, dass ihm ein Abkommen aufgezwungen wird.

  The people - the men and women in our constituencies, particularly in Britain - do not want a European Constitution, they do not want a treaty imposed on them.

• In Europa gibt es in den einzelnen Mitgliedstaaten eine große Bandbreite von Volkssportarten - von Skilaufen in Finnland bis zu Fußball in Großbritannien, von Hockey in der Tschechischen Republik bis zum Radsport in den Niederlanden.

  In Europe there is a great variability in popular sports in different Member States - from skiing in Finland to soccer in the UK, from hockey in the Czech Republic to cycling in the Netherlands.

• Wenn ihr dies nicht gelingt, kann sie immer noch seinem Beispiel folgen und nach Großbritannien fliehen.

  If she fails, she can always follow his example and flee to Britain.