Grundregel

Natürlich ist der gesunde Menschenverstand auch eine Grundregel

Of course, common sense is also a basic rule

das ist eine grundregel in meinem leben

this is a basic rule in my life

es wurde zur Neuanlage eines Fahrzeuges eine Grundregel erstellt für Zweiräder

it was the creation of a new vehicle creates a basic rule for two-wheelers

Wir betrachten diese Regel als eine Grundregel für unser Parlament.

We see the above rule as a fundamental rule for our Parliament.

Grundregel sollte immer sein, daß Informationen sachlich und allgemein sind und nicht mit der Propaganda für den Aufbau der EU und ihrer Organe vermischt werden.

Information is to inform and should be kept general. It must not become confused with drumming up support for consolidating the EU and its institutions.

Für den Fall einer Verlängerung des Praktikums gilt die Grundregel:

In the case of the internship being prolonged, the basic rule applies:

Dies ist die Grundregel, damit künftig in Europa zum Nutzen der Umwelt und der Verbraucher die Produktion verbessert und die Wertstofferfassung erhöht werden kann.

This is a basic rule so that, in future, we can produce better and collect more in Europe, for the sake of the environment and consumers.

Die Antragstellung mit der Möglichkeit der persönlichen Befragung stellt in Visumangelegenheiten die Grundregel dar.

The basic rule for visa applications is that there should be the possibility of a personal interview.