Grundschleppnetzfischer
Wörterbuch
-
Grundschleppnetzfischerm
-
Grundschleppnetzfischerm
Beispiele im Kontext
-
Grundschleppnetzfischer
demersal trawler
-
Grundschleppnetzfischer.
Trawler.
-
Grundschleppnetzfischer:
Demersal trawlers:
-
In der EU sind zahlreiche Grundschleppnetzfischer in Gebieten tätig, für die es keine regionale Fischereiorganisation zur Regulierung der Grundfischerei gibt, wie insbesondere im Südwestatlantik.
The EU counts a sizeable presence of bottom trawlers in areas where there is no established RFMO to regulate bottom fishing, notably the Southwest Atlantic.
-
Da insbesondere Grundschleppnetzfischer von den derzeitigen wirtschaftlichen Schwierigkeiten betroffen sind, sollten die Umstrukturierungsbeihilfen nach Ansicht der Kommission in erster Linie Trawlern gewährt werden.
Given that the current economic difficulties hit vessels using towed gear in particular, the Commission considers that such restructuring aid should primarily target trawlers.
-
Was wird man darüber hinaus bezüglich der Grundschleppnetzfischer tun, die den überwiegenden Teil der derzeitigen europäischen Flotte ausmachen und die durch das vorgeschlagene gegenwärtige Paket mit Dringlichkeitsmaßnahmen vor dem Aus stehen?
Furthermore, what will be done about the bottom trawlers that make up the vast majority of the current European fleet and are at risk of being wiped out by the current emergency package which has been proposed?
-
Diese Zahlen lassen darauf schließen, dass der Nettogewinn der meisten Grundschleppnetzfischer - dem weitaus größten Teil der Fischereiflotte - negativ ist11.
This suggests that for most bottom trawlers - by far the biggest segment of the fishing fleet - net operational profit is negative11.
-
4.1.1.12 Da insbesondere Grundschleppnetzfischer von den derzeitigen wirtschaftlichen Schwierigkeiten betroffen sind, sollten die Umstrukturierungsbeihilfen nach Ansicht der Kommission in erster Linie Trawlern gewährt werden.
4.1.1.12 Given that the current economic difficulties hit vessels using towed gear in particular, the Commission considers that such restructuring aid should primarily target trawlers.