Guillotine

Wörterbuch

Packungsführungssteg 3.2315 10 x 40 x 178 A=40 Auslauf vor Guillotine / Stanze

Packing guide bar 10 x 40 3.2315 x 178 A = 40 run before guillotine / punch
Ich bin überhaupt gegen Mordwerkzeuge und daher auch gegen die Guillotine.

I am against any instrument of murder and hence I am also against the guillotine.
Abbau obsoleter und ineffizienter Rechtsvorschriften durch einen "Guillotine-Mechanismus".

Reduce obsolete and inefficient regulations through regulatory guillotine procedures.
Querschneideinrichtung Prinzip Guillotine

Cross cutter principle guillotine
Herr Präsident, es wurde bereits von der ungenügenden Ausführung des Haushaltsplans in Bezug auf die Strukturfonds gesprochen und das Gespenst der Guillotine an die Wand gemalt; ich möchte nun hinzufügen, dass es kein Zufall ist, wenn viele auch den teilweisen Verlust des Prämienanteils riskieren.

Mr President, we have already talked about the under-implementation of the Structural Funds, and the menacing shadow of the guillotine has already been invoked. I would now like to add that it is no coincidence that many are in danger of losing part of their entitlement too.
die enthauptung erfolgt bei der guillotine

is the beheading with the guillotine
La Guillotine

La Guillotine
für die enthauptung braucht man die guillotine

the beheading takes the guillotine