Hab und Gut

hab und gut

worldly goods

Abgesehen vom menschlichen und psychischen Leid haben diese meteorologischen Phänomene ein Bild der weitläufigen Zerstörung hinterlassen und dadurch, dass viele Menschen ihr gesamtes Hab und Gut verloren haben, entstand auch äußerst ernstzunehmender sozialer und wirtschaftlicher Schaden in diesen Gebieten.

Besides the human and psychological suffering, these meteorological phenomena caused a scene of widespread destruction with an extremely serious social and economic impact on the economic activities of these regions, as many people lost all they had.

viele Menschen verloren ihr Hab und Gut

many people lost their belongings

Unsere Mitarbeiter und ihr persönliches Hab und Gut sind größenteils verschont geblieben.

Our employees and their personal belongings are still originating mainly spared.

Viele Leute haben ihr ganzes Hab und Gut verloren

Many people have lost all their belongings

Hab und Gut

Worldly goods

Sie sind dann gezwungen, ihr Hab und Gut zu veräußern, damit ihre Angehörigen wieder gesund werden.

They are forced to sell all they have so that their loved ones can get better.

Haben ihr hab und gut verloren

Have you got good and lost