possessions

Possessions

Possessions

Once they had him, they didn´t know what to do with him. They could have easily discarded him, leaving him alone on the sidewalk by a shop where someone would discover the crying baby. But Jon and Robert, like children who would rather destroy their own possessions than give them to another, murdered the little boy.

Sobald sie ihn hatten, haben sie nicht wissen, was mit ihm zu tun. Sie könnten leicht verworfen haben ihn und ließ ihn allein auf dem Bürgersteig von einem Geschäft, in dem jemand das weinende Baby zu entdecken wäre. Aber Jon und Robert, wie Kinder, die eher vernichten würden ihre eigenen Besitztümer, als ihnen zum anderen, den kleinen Jungen ermordet.

possessions across

Besitz über

First the father carried his wife and his daughter,and then the possessions across

Zuerst der Vater trug seine Frau und seine Tochter und dann über die Besitzungen

Ninety-five people have been injured, and more than a thousand have lost their homes and possessions.

95 Menschen wurden verletzt, und mehr als tausend Menschen sind obdachlos geworden.

The refugees sell all their worldly possessions in order to buy a passage to Europe.

Die Flüchtlinge verkaufen ihr gesamtes Hab und Gut, um sich das Ticket nach Europa leisten zu können.

accumulatings possessions

accumulatings Besitzungen

possessions

Besitz