Hauptstütze
Wörterbuch
-
Hauptstützef
Beispiele im Kontext
-
Die Basis bildet die Hauptstütze für alle Geräte der Etikettieranlage.
The base constitutes the main support for all the devices of the labeling system.
-
Hauptstütze
Mainstay
-
Die starke Expansion in China und das robuste Wachstum der USA sind weiterhin die Treiber der globalen Wirtschaft. Obwohl sich mittlerweile eine Abschwächung des weltweiten Wachstums infolge steigender Zinsen in den USA und der Verteuerung von Rohstoffen – insbesondere Rohöl – abzeichnet, bleibt der Außenhandel die Hauptstütze der Konjunktur in Europa und Deutschland. Wegen des gesunkenen Eurokurses deuten verschiedene Indikatoren derzeit auf einen Stimmungsumschwung in der inländischen Industrie hin, der verstärkte Investitionen zur Folge haben könnte.
Strong expansion in China and robust growth in the USA continue to be the engines of the global economy. Although a downturn in global growth is discernable in the meantime in the wake of climbing interest rates in the USA and the rising price of raw materials, in particular crude oil, the export sector remains the mainstay of the economy in Europe and Germany. Owing to the depreciation of the euro there are a number of different indicators which point to a sentiment reversal in domestic industry which could trigger brisker investment activities.