mainstay

tireless workhorses and a mainstay of the fleet.”

unermüdlichen Arbeitstiere und eine tragende Säule der Flotte."

Concerning the novel analyses presented in this paper, both reciprocity indices and length of uninterrupted speech showed some promising results: some reciprocity indices showed that the inter-connectedness of professionals and patients improved; furthermore, patients’ length of uninterrupted speech increased significantly. If a professional’s willingness to give space to a patient is viewed as a mainstay of a patient-centred communication style, these novel outcome variables show that nurses indeed are better listeners after the intervention. Overall, our findings seem genuinely promising and provide evidence that communication behaviour in oncology nurses can be improved substantially by means of a limited intervention.

In Bezug auf die neuen Analysen in diesem Papier vorgestellt, zeigten beide Gegenseitigkeit Indizes und Länge der ununterbrochenen Rede einige vielversprechende Ergebnisse: Einige Gegenseitigkeit Indizes zeigten, dass die inter-Verbundenheit von Fachleuten und Patienten verbessert, außerdem erhöhte Patienten Länge der ununterbrochenen Rede deutlich. Wenn eine professionelle Bereitschaft, um Platz für einen Patienten geben als Standbein eines Patienten-zentrierten Kommunikation Stil angesehen wird, zeigen diese neuen Ergebnisse Variablen, die Krankenschwestern sind in der Tat bessere Zuhörer nach dem Eingriff. Insgesamt scheinen unsere Ergebnisse vielversprechend und tatsächlich nachweisen, dass in der Onkologie Kommunikationsverhalten Krankenschwestern Wesentlichen kann mittels einer begrenzten Eingriff verbessert werden.

The expansion and realisation of the Trans-European Network is almost a mainstay as we strive for the goals presented in the European Commission 's 2001 White Paper, and as we translate the Lisbon Strategy into reality.

   – Die Erweiterung und Verwirklichung der transeuropäischen Energienetze spielt eine wichtige Rolle, wenn wir die im Weißbuch der Europäischen Kommission von 2001 vorgegebenen Ziele erreichen und die Lissabonner Strategie in die Tat umsetzen wollen.

CERVIN to be a mainstay in our concept (exclusive shops stockings).

CERVIN, eine tragende Säule in unserem Konzept (exklusive Geschäfte Strümpfe) zu sein.

mainstay

Stütze

Revolvers remained a mainstay for the factory.

Auch da blieben Revolver für die Fabrik ein Hauptstandbein.

reduced lenght of Support Maximum length 1000 mm to front of Support mainstay

reduzierten Länge von Unterstützung Maximale Länge 1000 mm an der Vorderseite der Unterstützung Bein

extend Support feet to rear of mainstay for Provision of addititional counterbalance weights

erweitern Stützfüße an der Rückseite des Standbein für Bereitstellung von addititional Gegengewichte