Hervorrufen

sie bilden Toxine, welche allergische Reaktionen hervorrufen

they produce toxins that cause allergic reactions

Die Reputation eines Autors wird anhand der Resonanz bestimmt, die seine Veröffentlichungen durchschnittlich hervorrufen.

The reputation of an author is determined by the average feedback his publications produce.

hervorrufen

cause

Circadin kann Schläfrigkeit hervorrufen.

Circadin may cause drowsiness.

Plasmakonzentrationen von Melatonin hervorrufen.

plasma concentrations of melatonin.

Effekt hervorrufen

Cause-effect

etwas hervorrufen

cause some

Durch die 60Hz Netzspannung gibt es ungünstige Resonanzen, selbige laute Geräusche hervorrufen

Due to the 60Hz mains voltage there is adverse resonances, details of which produce loud noises