to evoke

to evoke

zu evozieren

beginning ability to evoke perceptual and coordinative shifts

Anfang Fähigkeit, Wahrnehmungs-und koordinative Verschiebungen hervorrufen

waters that are known to evoke feelings of wonder and awe.

Gewässer, die bekanntermaßen zu Gefühlen der Bewunderung und Ehrfurcht hervorrufen werden.

to evoke

zu wecken

They rather intend to evoke certain moods, sometimes magically cheeful, sometimes darkly enchanted atmospheres or just those unexpected turns that lead to the joyful fairytale ending.

Sie beabsichtigen vielmehr, bestimmte Stimmungen heraufzubeschwören, bald zauberisch-heitere, bald düster-verwunschene Atmosphären oder eben jene unerwarteten Wendungen, die zum frohen Märchenende führen.

to evoke a Feeling of epathy

zu einem Gefühl der epathy evozieren

to evoke a Feeling of empathy

Um ein Gefühl der Empathie hervorrufen

which retain its vividness and power to evoke distress for decades

die ihre Lebendigkeit und Macht zu behalten, dass Ängste hervorrufen seit Jahrzehnten