babelfish

Hydratisierung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Hydratisierung

    Hydration

  • Carboanhydrase katalysiert die reversible Reaktion der Kohlendioxid-Hydratisierung und Kohlensäure-Dehydratisierung.

    Carbonic anhydrase catalyses the reversible reaction involving the hydration of carbon dioxide and the dehydration of carbonic acid.

  • Verwendung nach Anspruch 1 zur Förderung der Hydratisierung der Haut.

    Use according to Claim 1, to promote moisturization of the skin.

  • Der Grund hierfür ist die Tatsache, daß die meisten Dispergierhilfsmittel hochpolar sind uns sich so an die Kanten der Schichtsilicatlamellen anlagern können, daß die Hydratisierung sogar unterdrückt und der gegenteilige Effekt erreicht wird.

    The phyllosilicate is generally prewetted because most dispersion agents are highly polar and thus, can become attached to the edges of the phyllosilicate lamellae, such that hydration is suppressed and the opposite effect from dispersion is achieved.

  • Verwendung eines zweiseitigen Kissens (10), umfassend eine erste Seite des Kissens (14), umfassend eine Reinigungsformulierung, eine zweite Seite des Kissens (16), umfassend eine Hydratisierungsformulierung, und eine inerte, flüssigkeitsundurchlässige Trägerschicht (12), die die ersten und zweiten Seiten trennt, zur Reinigung und Hydratisierung eines Bereichs auf der Oberfläche der Haut einer Person zum Aufbringen einer Zufuhr-, Sensor- oder Überprüfungsvorrichtung auf den Bereich.

    The use of a two-sided pad (10) comprising a first side of the pad (14) comprising a cleansing formulation, a second side of the pad (16) comprising a hydrating formulation, and an inert, liquid impervious backing (12) separating the first and second sides, for cleansing and hydrating an area on the surface of a person's skin for applying a delivery, sensing or monitoring device to the said area.

  • Mn und Si-enthaltender Katalysator zur Hydratisierung von Cyanhydrin

    Mn and Si-containing catalyst for hydrating cyanohydrin

  • Hydratisierung von Nitrilen.

    Hydration of nitriles.

  • Verfahren zur Hydratisierung von Anhydriten

    Process for hydrating anhydrite