Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ...

ich wäre ihnen sehr dankbar, wenn sie mirveine bestätigungbzukommen lassen könnten.

I would be very grateful if you could let bestätigungbzukommen mirveine.

ich wäre ihnen sehr dankbar, wenn sie dies überprüfen würden.

I would be very grateful to them if they would verify this.

Ich wäre Ihnen sehr dankbar wenn sie deutsches Fernsehen ermöglichen würden

I would be very grateful if they would allow German television

ich wäre ihnen sehr dankbar, wenn sie uns weiterhelfen könnten

I would be very grateful if you could help us

Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie bis Montag warten könnten

I would be very grateful if you could wait until Monday

Ich wäre Ihnen sehr Dankbar wenn Sie mir Helfen könnten.

I would be very grateful if you could help me.

ich wäre ihnen sehr dankbar wenn sie mir hier helfen könnten

I would be very grateful if you could help me out here

Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie darüber nochmal nachdenken

I would be very grateful if you think about it again