I would be grateful if you could

I would be grateful if you could inform me of the agreement of your Government to the above.

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie die Zustimmung Ihrer Regierung zum Inhalt dieses Schreibens bestätigen würden.

It is honorable itself that all members are so seriously worried about the results. Therefore, I would be grateful if you could give us a brief summary as soon as you can.

Es ist ehrenhaft, selbst, dass alle Mitglieder so ernsthaft besorgt über die Ergebnisse. Ich wäre daher dankbar, wenn Sie uns eine kurze Zusammenfassung geben könnte, so schnell wie Sie können.

I would be grateful if you could tell me how we can proceed

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir sagen könnten, wie wir vorgehen

I would be grateful if you could send me the answers or questions about my phrases in an E-Mail?

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie schicken könnte mir die Antworten oder Fragen zu meiner Sätze in einer E-Mail?

I would be grateful if you could write again, and also use your good offices in relation to the plane spotters.

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie noch einmal schreiben und sich darüber hinaus auch für die Planespotter einsetzen könnten.

I would be grateful if you could give me a short feedback

Ich wäre dankbar, wenn sie ihm geben könnte mir ein kurzes Feedback

I would be grateful if you could help me with my enquiry

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mich mit meiner Anfrage helfen könnte

Dear Mr. Hruska, I am writing to you regarding the “non-driven shafts” 0-91200-29-91000. We have the following questions about the sensor placement: Pos. 7 in 0-91200-29-91000 is the assembly shaft, 0-01570-29-91072-01. Drawing 0-01570-29-91072-01 is missing. You sent 0-01570-29-91000 about the changes of the bearings labyrinths. Here is pos. 9 the assembly shaft 0-01570-29-91072-00. In 0-91200-29-91000 and 0-01570-29-91000 is the “sensor bracket” (0-01570-29-91080-00) and the “bracket right upper” 0-01570-29-91056-00 the same. I am sorry but we can’t understand the design about the sensor placement in 0-91200-29-91000. Is there anything unready? Could you please let me know what kind of sensor we need for installation. I would be grateful if you could send me the answers or questions about my phrases in an E-Mail. Thank you for your help.

Sehr geehrter Herr Hruska, ich schreibe Ihnen in Bezug auf die "nicht-angetriebenen Wellen" 0-91200-29-91000. Wir haben die folgenden Fragen über die Platzierung des Sensors: Pos. 7 in 0-91200-29-91000 ist die Montage Welle, 0-01570-29-91072-01. Zeichnung 0-01570-29-91072-01 fehlt. Sie schickte 0-01570-29-91000 über die Veränderungen der Lager Labyrinthe. Hier ist pos. 9 Die Montage Welle 0-01570-29-91072-00. In 0-91200-29-91000 und 0-01570-29-91000 ist die "Sensorhalterung" (0-01570-29-91080-00) und die "Klammer rechte obere" 0-01570-29-91056-00 die gleichen. Es tut mir leid, aber wir können nicht verstehen, das Design über die Platzierung des Sensors in 0-91200-29-91000. Gibt es etwas unfertig? Könnten Sie bitte lass es mich wissen, welche Art von Sensor wir für die Installation benötigen. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie schicken könnte mir die Antworten oder Fragen zu meiner Sätze in einer E-Mail. Vielen Dank für Ihre Hilfe.