Imkerei

Seit 1985 gibt es in diesem Parlament Alarmrufe, um auf die Existenzbedrohung der europäischen Imkerei hinzuweisen.

This Parliament first raised the alarm about the threat to European beekeeping in 1985.

Wir können ja eine Imkerei auf Taiwan gründen, was sagst du dazu?

We can even set up a beekeeping in Taiwan, what do you say?

Imkerei

apiculture

Käseherstellung und Imkerei

Cheese-making and bee-keeping

2 (Sonstige Tierhaltung) klassifizierten Tätigkeiten sind aus dem Geltungsbereich dieser Verordnung ausgeschlossen, mit Ausnahme von: i)Zucht und Haltung von Straußen, Emus und Kaninchen,ii)Imkerei.

2 (Raising of other animals) shall be excluded from the scope of this Regulation, except: (i)the raising and breeding of ostriches, emus and rabbits;(ii)bee-keeping and production of honey and beeswax.

Die Imkerei als Familienbetrieb

Beekeeping as a family

Unsere Imkerei ist in Burglauer beheimatet.

Our apiary is located in Castle Lauer.

Unsere Imkerei ist in Burglauer beheimatet, ein kleines Dorf im nördlichen Bayern.

Our apiary is located in Castle Lauer, a small village in northern Bavaria.