Informationssystem

VIS | Visa-Informationssystem |

VIS | Visa information system |

ein Informationssystem einrichten

establish an information system

Analytisches Informationssystem

Analytics

INFORMATIONSSYSTEM FÜR GEFÄHRDUNGEN DURCH FUTTERMITTEL

INFORMATION SYSTEM FOR HAZARDS FROM FEEDING STUFFS

Dennoch wird es, sobald das integrierte Informationssystem in Betrieb ist, möglich sein, detailliertere Berichte zu liefern.

Within this framework, all the data and information needed simply do not exist.

Dennoch wird es, sobald das integrierte Informationssystem in Betrieb ist, möglich sein, detailliertere Berichte zu liefern.

Nonetheless, the possibility for more detailed reports will exist as soon as the integrated information system is up and running.

Wenn wir über das Schengener Informationssystem der zweiten Generation reden, dann müssen wir genau sein.

When we talk about the second generation Schengen Information System, we need to be clear.

Aber auch das Schengener Abkommen und das dazugehörige Informationssystem müssen vergemeinschaftet werden.

As well as that, though, the Schengen Agreement and its associated information system have to be brought within the Community sphere.