Inselbewohner

Dieses Mal für Inselbewohner.

This time for island people.

früher haben sich hier die Inselbewohner ihr Essen gekocht

earlier here, the islanders have cooked their food

Der Fremdenverkehr stellt für viele Inselregionen eine gute Einkommensquelle dar, doch leben die Inselbewohner nicht in Hotels, sondern arbeiten dort.

Tourism is a good source of income for many island regions. However, we islanders do not live in the hotels, but work in them.

Inselbewohner

Islander

Als Inselbewohner möchte ich jedoch kritisch anmerken, daß die Entwicklung der Inseln in ihrer Bedeutung verkannt wird.

As an islander, however, I would like to express my dissatisfaction at the lack of recognition of island development.

Tierische Inselbewohner

Animal Islander

Inselbewohner

Islanders

Wer genügend Brot, Obst und andere Leckereien mitführt, darf sich während des gesamten Aufenthaltes auf Big Mayor Cay über die Gesellschaft der grunzenden Inselbewohner freuen.

Those who carry enough bread, fruit and other goodies with them, can look forward to the society of grunting islanders during their entire stay on the Big Cay Mayor.