Intervention

Für den Moment ist keine Intervention erforderlich

For now, no intervention required

aber dann bezeichneten die deutschen politiker den einsatz als humanitäre intervention

but then the German politician designated use as a humanitarian intervention

Was kostet 1xDay Intervention on site?

What is the cost 1xDay intervention on site?

Ich rede nicht über eine militärische Intervention gegen den Willen der Konfliktparteien.

I am not talking about military intervention against the will of the warring parties.

Intervention wegen Bezahlung der Ausbildung „Tatort Mauthausen“ (noch offen)

Intervention for payment of training "scene Mauthausen" (still open)

die nach einer anderen Art der Aufmerksamkeit und Intervention verlangen

demand for a different kind of attention and intervention

Wieviel hat die militärische Intervention gekostet?

How much did the military intervention cost?

Zum Kollegen Ceyhun, der vor mir gesprochen hat: Ich habe seine Intervention in mehrfacher Hinsicht nicht verstanden.

To Mr Ceyhun, who spoke earlier, I would say that there was much in his speech that I did not understand.