Intonation

gleicht die Intonation und Artikulation beim Vorlesen der Standardsprache an

resembles the intonation and articulation when reading the standard language

musikalische Intonation

musical intonation

Intonation - ein weiteres Angebot 14.000?

Intonation – another offer 14,000?

Mehr zum Thema Intonation finden Sie auf der Homepage von Rainer Janke.

Read more about the art of voicing on voicing specialist Reiner Janke's homepage.

Erweitertes Niveau 5 | Aussprache, Betonung, Sprechrhythmus und Intonation, auch wenn sie von der ersten Sprache oder regionalen Varianten beeinflusst sind, beeinträchtigen die Verständlichkeit selten.

Extended 5 | Pronunciation, stress, rhythm and intonation, though influenced by the first language or regional variation, rarely interfere with ease of understanding.

Für den südamerikanischen Markt, auf dem man der Lautstärke des Harmoniums besondere Bedeutung zumaß und weniger auf einen spezifischen Klang achtete, wurden Sondermodelle entwickelt, die über besonders stark intonierte Register (Oboe 8', Schalmei 8') verfügten.[35] Die Zungen dieser beiden Register waren nicht, wie sonst üblich, aus Messing gefertigt, sondern aus Stahl, bei den übrigen Registern hatte man eine klangverstärkende Intonation vorgenommen.

The keyboard and stops and namesign. The top of the instrument taken of, and also the keyboard, the stops-machnisme.

Wir uns in der schweizerischen Intonation und einigen Ausdrücken schon sehr anpassten

We are adapting to the Swiss intonation and some expressions very