Jogurt

jogurt

Yogurt

Wegen der Milch und dem Jogurt, oder wegen der Flasche und dem Becher?

For the milk and the yoghurt or for the bottle and the tub?

Kommissar Michel, ich möchte beginnen, indem ich eine sehr einfache Frage stelle: Wenn die Verbraucher in den Supermarkt gehen, um Milch oder Jogurt zu kaufen, warum kaufen Sie diese Produkte?

Commissioner, I should like to start by asking a very simple question: when consumers go to supermarkets to buy milk or yoghurt, why do they buy it?

(2) Gemäß Artikel 1 Absatz 1 des gemeldeten Erlasses gilt dieser für Milch, Schokomilch, Jogurt, alle Arten von Desserts auf Milchbasis, Cremes, Reispudding und Sahne, die in verschlossenen Packungen an den Endverbraucher abgegeben werden.

(2) According to Article 1(1) of the notified Decree, this applies to milk, chocolate milk, yoghurt, all kinds of milk-based desserts, crèmes, rice pudding and cream to be sold to the final consumer in sealed packages.

Vorspeise Jogurt

Yoghurt starter

Auch Müsli zusammen mit Milch oder Jogurt sind sehr beliebt.

Also muesli with milk or yoghurt are very popular.

brot, magarine, wurst, marmelade und ein vanille jogurt

bread, magarine, sausage, jam and a vanilla yogurt

brot, margarine, wurst, marmelade und ein vanille jogurt

bread, margarine, sausage, jam and a vanilla yogurt