babelfish

Kapitalbedarf

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • um dem steigenden kapitalbedarf gerecht zu werden

    to meet the increasing capital requirements

  • Wir strukturieren ihre Finanzierung ab einem Kapitalbedarf von $100.000

    We structure their funding from a capital requirement of $ 100,000

  • investionen und kapitalbedarf

    Investments and capital requirements

  • Der Warenbestand (3980)zum 31.12.2011 beträgt 5.112.109,00 € im Vergleich zum Vorjahr von 674.875,50 €. Die Aufstockung des Warenbestandes erforderte ein zusätzlichen Kapitalbedarf (0731).

    The inventory (3980) 31.12.2011 amounts to € 5,112,109.00 over the previous year of € 674,875.50. The increase of the stocks and required an additional capital requirement (0731).

  • Die Aufstockung des warenbestandes erforderte ein zusätzlichen Kapitalbedarf

    The increase in the asset-were required an additional capital requirement

  • Kapitalbedarf und Finanzierung

    Capital and financing

  • Kapitalbedarf und Finanzierungsplanung

    Capital requirements and financial planning

  • 1.4.2 Kapitalbedarf

    1.4.2 Capital Requirements