Kapitalismus

Sozialismus trifft Kapitalismus - die gute Seite der Globalisierung

Socialism is capitalism - the good side of globalization

Es geht darum, welche Faktoren im Kapitalismus Bevölkerungsentwicklung, Beschäftigung und Wirtschaftsentwicklung steuern.

It's about controlling what factors in the development of capitalism, population, employment and economic development.

Das ist die schmutzige Seite des Kapitalismus.

This is the ugly face of capitalism.

Das ist die schmutzige Seite des Kapitalismus.

Therefore, this is an important issue of principle that the Commission needs to take seriously, and I expect some action.

Kapitalismus frisst die Seele

Capitalism eats the soul

Nieder mit dem Kapitalismus

Down with capitalism

Kapitalismus und Umweltverträglichkeit schließen sich nicht unbedingt aus. So haben viele Unternehmen schnell erkannt dass sich mit Umweltengagement Geld verdienen bzw. einsparen lässt. Durch Imagegewinn, Produktionskosten- oder aber auch Abfallkostensenkung. Hierbei spielt es keine Rolle, ob die Entscheidungsträger von selbst oder durch Druck von außen handelten.

Capitalism and environmental sustainability are not mutually exclusive necessarily. Thus, many companies quickly realized that earning money and commitment to the environment can be saved. With improved image, but also production costs or decrease costs. It does not matter whether the decision-makers acted on their own or by outside pressures.

Der Kapitalismus ist am Ende

Capitalism is at the end