Kassenschlager

Kassenschlager

Box-office hit

Der Film ist bereits ein echter Kassenschlager in der Türkei und fand den jubelnden Beifall der unmittelbaren Entourage von Ministerpräsident Erdogan sowie des Präsidenten des türkischen Parlaments.

It is already a huge box-office hit in Turkey and has won euphoric acclaim from Prime Minister Erdogan’s immediate and the president of the Turkish Parliament.

Der Film ist bereits ein echter Kassenschlager in der Türkei und fand den jubelnden Beifall der unmittelbaren Entourage von Ministerpräsident Erdogan sowie des Präsidenten des türkischen Parlaments.

It is already a huge box-office hit in Turkey and has won euphoric acclaim from Prime Minister Erdogan's immediate and the president of the Turkish Parliament.

In einem Jahr, in dem der Film über den Untergang der Titanic der Kassenschlager ist, bedarf es keiner Erinnerung daran, wie schrecklich solche Katastrophen sind und daß wir sie mit allen Mitteln verhindern wollen.

In a year when a large box-office draw is a film about the sinking of the Titanic , we need no reminder how terrible disasters are and we want to do everything possible to prevent their occurrence.

wer konnte ahnen, dass die faulheit des menschen zum kassenschlager wird

who could have guessed that the laziness of the people is the blockbuster

nach dreijähriger arbeit kam der film ins kino und wurde zu einen kassenschlager

After three years of work came to the cinema and the movie was a blockbuster to

Kino Kassenschlager

Cinema blockbuster

Der Film ist bereits ein echter Kassenschlager in der Türkei und fand den jubelnden Beifall der unmittelbaren Entourage von Ministerpräsident Erdogan sowie des Präsidenten des türkischen Parlaments.

It is already a huge box-office hit in Turkey and has won euphoric acclaim from Prime Minister Erdogan’ s immediate and the president of the Turkish Parliament.