Kategorie

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Kauf von drei Y-Anleihen zu Nominal 300 T€, Zuordnung zur der Kategorie FVO

    Purchase of three Y-bonds at nominal 300 K €, assignment to the FVO category

  • MTTFd-Kappung für Kategorie 4 von 100 auf 2500 Jahre anheben

    Raise MTTFd capping for Category 4 from 100 to 2500 years

  • Nur Kategorie 9 ist Bestandteil der aktuellen Liste. Andere Katergorien werden nicht unterstützt.

    Category 9 is only part of the current list. Other Katergorien are not supported.

  • Die neue Formulierung legt fest, daß es nur eine Kategorie neuer Mitarbeiter geben wird, und zwar von ihren einzelstaatlichen Laboratorien abgestellte Mitarbeiter.

    The new formulation stipulates that there will be only one category of new staff to be recruited, namely staff seconded by their national laboratories.

  • ii) die Ergebnisse serologischer Tests oder von Laborprüfungen nach der Probenahme von geschlachteten Schweinen zeigen, dass der Betrieb oder die Kategorie von Betrieben nicht länger als trichinenfrei betrachtet werden kann.

    (ii) serological results or laboratory findings following sampling of slaughtered swine show that the holding or category of holdings can no longer be considered free from Trichinella.

  • Akut gewässergefährdend, Kategorie 1 | ≥ 0,1 |

    Hazardous to the aquatic environment - Acute, category 1 | ≥ 0,1 |

  • meist gefragte kategorie

    most popular category

  • Die im Jahr 2005 eingeführte Kategorie der Personen mit Migrationshintergrund liefert zwar weitere Informationen

    Although introduced in 2005, the category of people with a migration background provides further information